این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده و تابع قوانین جمهوری اسلامی میباشد

دانلود آهنگ Cosmic Railway از اکسو (EXO) با ترجمه متن فارسی

4 آبان 1398
                           
220 views
بدون نظر

دانلود آهنگ گروه کره ای EXO به نام Cosmic Railway با کیفیت عالی 320 به همراه ترجمه متن فارسی و پخش آنلاین ترانه

Download Song EXO Cosmic Railway

                   
         

پخش آنلاین

                       
     
لینک های دانلود
128 دانلود با کیفیت ١٢٨ 320 دانلود با کیفیت ٣٢٠
لینک کوتاه:
                     
                   

متن آهنگ

                                           
متن و ترجمه فارسی آهنگ:

生まれおちる場所 選べないなんて
思い過ごしさ そうじゃないんだ
遠い宇宙の果てに 彷徨いながら
ボク達は望んで ここに来たのさ
توی این دنیا چیزهایی هست که نمیتونی انتخابشون کنی مثل اینکه کجا متولد بشی
اما اگه بیشتر بهش فکر کنی متوجه میشی که این
هنگام پرسه زدن در دورترین نقطه پایان جهان
ما به اینجا اومدیم چون آرزوشو داشتیم

導くようなMoonlight 織りなす日々を
くぐり抜けて今 逢いに行くんだ
مهتابی که به نظر میرسه من رو در طول روزهای به هم تنیده راهنمایی میکنه
الان قراره که ملاقاتت کنم

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
煌めく星空で
待ち合わせして
時の彼方で逢おう
راه آهن کیهانی برای اینکه این احساس (عشق) رو همراه خودم داشته باشم
راه آهن کیهانی برای اینکه پیش تویی که عاشقتم برگردم
زیر آسمون چشمک زن
و پر ستاره ملاقات قرار میذاریم(تا همو ملاقات کنیم)
بیا در زمان های گذشته همدیگه رو ملاقات کنیم (منظورش اینه که در زمان سفر کنیم و در گذشته های دور هم همو ببینیم)

傷ついた時も 泣けないキミが
心許せる 場所になりたい
誰にも見せない
弱さを全部
さらけ出しても
もういいんだよ
برای تو که نمیتونی وقتی آسیب دیدی گریه کنی
میخوام اون جایی باشم که تو میتونی توش راحت باشی
همه ضعف هایی که به هیچ شخصی نشونشون نمیدی
حتی اگه همه اون ضعف هارو
تو این مکان آشکار کنی
هیچ اشکالی نداره

見守るようなMoonlight 突き刺す日々ごと
抱きしめてあげる すべて預けて
مهتابی که به نظر میرسه مواظب ماست (مارو تماشا میکنه)
من تورو در آغوش میگیرم و بهت اعتماد میکنم

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
見上げる星空は ボクらを繋いでる
何度も巡り逢おう
Dramatic train
加速して ボクを乗せて(キミを乗せて)
星屑の中 Oh
微笑むようなFull moonに
大きく手を振って
遥かな旅路を行こう Yeah
راه آهن کیهانی برای اینکه این احساس (عشق) رو همراه خودم داشته باشم
راه آهن کیهانی برای اینکه پیش تویی که عاشقتم برگردم
آسمون چشمک زنی که بالای سرمونه ما رو بهم پیوند میده
مهم نیست چند بار، بیا بازم از مسیرها گذر کنیم
قطار دراماتیک(مهیج)
عجله کن و من رو با خودت ببر
(و تو) میون تخیلات جادویی
برای ماه کامل دست تکون بده(باهاش خداحافظی کن)
به نظر میرسه که داره لبخند میزنه
بیا به یک سفر طولانی بریم (Yeah)

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
煌めく星空で 待ち合わせして
時の彼方で逢おう(Yeah)
راه آهن کیهانی برای اینکه این احساس (عشق) رو همراه خودم داشته باشم
راه آهن کیهانی برای اینکه پیش تویی که عاشقتم برگردم
در کنار آسمون چشمک زن و پرستاره ملاقات کنیم
بیا به یک سفر طولانی بریم(Yeah)

Cosmic Railway この想いのせて行け
Cosmic Railway 愛しいキミのもとへ
見上げる星空は ボクらを繋いでる
何度も巡り逢おう
راه آهن کیهانی برای اینکه این احساس (عشق) رو همراه خودم داشته باشم
راه آهن کیهانی برای اینکه پیش تویی که عاشقتم برگردم
آسمون چشمک زنی که بالای سرمونه ما رو بهم پیوند میده
مهم نیست چند بار، بیا بازم از مسیرها گذر کنیم

My love
عشق من
                   

برچسب ها

مطالب مشابه

دانلود آهنگ های K-Pop
avatar
  Subscribe  
Notify of