دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

دانلود آهنگ That's okay از D.O (دو کیونگ سو عضو گروه اکسو) + متن

پست های ويژه مشاهده همه

دانلود آهنگ That's okay از D.O (دو کیونگ سو عضو گروه اکسو) + متن

دانلود آهنگ جدید D.O (دو کیونگ سو عضو گروه اکسو) به نام Thats okay با کیفیت بالا از سایت موزیک باران
Download Song D.O (EXO Member) Called Thats okay


00:00
01:58
00:00

لینک های دانلود
۳۲۰ دانلود با کیفیت ۳۲۰  (High Quality)
۱۲۸ دانلود با کیفیت ۱۲۸  (Medium Quality)
لینک کوتاه:

 


 

(بنا به درخواست کاربر گرامی Sara ترجمه فارسی آهنگ قرار گرفت)

 

 

متن و ترجمه آهنگ:

 

숱하게 스쳐간

احساساتی که سنگین شدن

 

감정들에 무뎌지는 감각

به خاطر حس های زیادی که گذشتن

 

언제부턴가 익숙해져버린

راه هایی برای پنهان کردن قلب حقیقیم

 

마음을 숨기는 법들

ک از یه زمانی بهش عادت کرده ام

 

난 어디쯤에 와 있나

ب کجا  اومدم؟؟

 

앞만 보고 달려오기만 했던

من فقط به جلو نگاه کردم

 

돌아보는 것도 왠지 겁이 나

به دلایلی از نگاه کردن ب عقب میترسم

 

미뤄둔 얘기들

داستان هایی که پشت سر گذاشتم

 

시간이 가듯 내 안엔

همونطور که زمان میگذره

 

행복했었던 때론

من لحظات خوش رو روانه میکنم

 

가슴이 저릴 만큼 눈물겨운 날도

و روز های اشک آلودی که سینمو به درد اوردن

 

매일 같이 뜨고 지는 태양과

مثل خورشید و ماه

 

저 달처럼 자연스레 보내

که هر روز با هم، بالا میان و  به پایین میرن

 

때론 울고 때론 웃고

گاهی گریه میکنیم، گاهی میخندیم

 

기대하고 아파하지

انتظار میکشیم و آسیب میبینیم

 

다시 설레고 무뎌지고

دوباره غرق هیجان میشیم و غم مارو فرا میگیره

 

마음이 가는 대로 있는 그대로

کاری رو انجام بده که قلبت رو خشنود میکنه

 

수많은 별이 그랬듯이

دقیقا مثل همون کاری که

 

언제나 같은 자리

ستاره های بی شمار انجام میدن

 

제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니

همیشه در یک نقطه تو هم به روشنی خواهی درخشید

 

숨기지 말고 너를 보여줄래 편히

خودت رو پنهان نکن، خودت رو با آسودگی خاطر ب من نشان خواهی داد؟؟

 

네 모습 그대로

دقیقا مثل خودت

 

그래 괜찮아 괜찮아도

درسته، اشکالی نداره اگه خوب باشی :)

 

오늘 난 처음으로

امروز من

 

솔직한 내 마음을 마주해

با احساسات حقیقیم رو به رو میشم

 

거울 앞에 서는 것도 머뭇대

برای اولین بار، برای ایستادن جلو آینه تردید دارم

 

이 표정은 또 왜 이리도 어색해

چرا حالتم اینطور برافراشته و خجالت زدست؟؟

 

아름다운 건 늘 소중하고

زیبایی ها همیشه ارزشمند هستند

 

잠시 머물다 아득히 멀어져도

اونها به عنوان چشم های قلب شناخته میشن

 

늘 마주 보듯 평범한

حتی اگه فقط برای مدت زمان کوتاهی اینجایی، و بعد ب جای دوری میری

 

일상을 채울 마음의 눈

اون زیبایی ها با زندگی روزمره پر خواهند شد

 

그 안에 감춰둔 외로움도

اونها حتی ب تنهایی ای که باهاش پنهان شدی

 

잠시 머물 수 있게 해

اجازه موندن برا مدت کوتاهی رو میدن

 

그저 바라봐

فقط نگاه کن

 

부드러운 바람이 불면

وقتی نسیم لطیفی میوزه

 

마음을 열어 지나갈 하루야

در قلبت رو باز و روز خواهد گذشت

 

때론 울고 때론 웃고

گاهی گریه میکنیم، گاهی میخندیم

 

기대하고 아파하지

انتظار میکشیم و آسیب میبینیم

 

다시 설레고 무뎌지고

دوباره غرق هیجان میشیم و غم مارو فرا میگیره

 

마음이 가는 대로 있는 그대로

کاری رو انجام بده که قلبت رو خشنود میکنه

 

수많은 별이 그랬듯이

دقیقا مثل همون کاری که

 

언제나 같은 자리

ستاره های بی شمار انجام میدن

 

제 몫의 빛으로 환하게 비출 테니

همیشه در یک نقطه تو هم به روشنی خواهی درخشید

 

숨기지 말고 너를 보여줄래 편히

خودت رو پنهان نکن ، خودت رو با آسودگی خاطر ب من نشان خواهی داد؟؟

 

네 모습 그대로

دقیقا مثل خودت

 

그래 괜찮아 괜찮아도

درسته، اشکالی نداره اگه خوب باشی :)

 

두 손에 가득 채워질 추억들은

خاطراتی که دست های مارو پر خواهند کرد

 

소중한 우리 이야기

داستان با ارزش ما هستند

 

진심이 담긴 마음이

اگر قلب پر از خلوص و صمیمیت

 

시간이 지나 다시 기억할 수 있다면

میتونه بعد از گذشت زمان به خاطر بیاره

 

말할 수 있을까

قادر خواهی بود که بگی...

 

너도 행복했다고

که تو هم خوشحال بودی؟؟

 

너와 울고 같이 웃고

من باهات اشک ریختم و با هم دیگه لبخند زدیم

 

기대하고 아파했지

با هم انتظار کشیدیم و آسیب دیدیم

 

모든 걸 쏟고 사랑하고

ما تمام وجودمونو گذاشتیم و به هم عشق ورزیدیم

 

마음이 가는 대로 있는 그대로

کاری رو انجام بده که قلبت رو خشنود میکنه

 

말하지 못할 고민거리

یه نگرانی که نمیتونیم در موردش صحبت کنیم

 

깊게 상처 난 자리

یه مکان که یه زخم عمیق توی اون به وجود اومده

 

늘 같은 속도로 흘러가는 시간이

زمان که همیشه با سرعت ثابت در جریانه اون رو میشوره و با خودش میبره

 

언제나 그랬듯이 씻어내줄 테니

انگار که هر دفعه همینطور بوده حتی اگه زندگی میکنی همونطور که زمان در حال حرکته

 

흐르듯 살아도 그냥 괜찮아 괜찮아도 

اینکه خوب باشی، اشکالی نداره

 | آهنگ جدید | کانال تلگرام سایت