دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

دانلود آهنگ With Seoul از بی تی اس BTS با کیفیت 320 + ترجمه متن

پست های ويژه مشاهده همه

دانلود آهنگ With Seoul از بی تی اس BTS با کیفیت 320 + ترجمه متن



00:00
01:58
00:00

لینک های دانلود
۳۲۰ دانلود با کیفیت ۳۲۰  (High Quality)
۱۲۸ دانلود با کیفیت ۱۲۸  (Medium Quality)
لینک کوتاه:

دانلود آهنگ BTS (بی تی اس) به نام With Seoul با کیفیت 320 به همراه متن و پخش آنلاین ترانه

 


 

ترجمه فارسی ترانه:

 

مکانی که وقتی ناراحت و خسته ای به اونجا میری
من برات اون مکان میشم
وقتی تو زندگی احساس فشار کردی
چون نمیتونی همه چیزو رها کنی
من کنارت میمونم
من دوست دارم سئول سئول رو، من امیدم رو کنارت قرار میدم سئول سئول
من توی چشمات نگاه میکنم و با سرعتت هم قدم میشم 
تا بتونم خنده روی لبات بیارم
من دوست دارم سئول سئول رو، و برای کسب علاقه ت کسی میشم که میتونه از خودش بخونه
اوه سئول،  آره من همه چیزو در همین مکان آماده کردم
منتظرش باش تا خوشحالت کنم
اوه سئول، آره در این مکان 
من می شنوم، میبینم و بغلت میکنم
هرروز روزِ سخت و طولانی ایه و من میخوام خیلی کارا برات انجام بدم
فراموش نمیکنم
یکی یکی اونارو بهت برمیگردونم
حداقل اون اعتمادی که بهم داری رو
من دوست دارم سئول سئول رو، و برای کسب علاقه ت کسی میشم که میتونه از خودش بخونه
اوه سئول، آره من همه چیزو در همین مکان آماده کردم
منتظرش باش تا خوشحالت کنم
اوه سئول، آره در این مکان 
من می شنوم، میبینم و بغلت میکنم
وقتی آه هایی که میکشی بعد از سکوتت، تمام خیابون های این نیمه شب رو پر میکنه،
وقتی قلبت بخاطر خستگی حتی با وزش نسیم ملایم هم تکه تکه میشه،
(نگران نباش)
من تا همیشه کنارت میمونم
من تا همیشه کنارت میمونم
من تورو توی این شهر احساس میکنم، من Seoul ـت دارم (سئول با کلمه Soul به معنای روح و احساس هم آواست)
سئول بین من و تو
اوه سئول،  آره من همه چیزو در همین مکان آماده کردم
منتظرش باش تا خوشحالت کنم
اوه سئول، آره در این مکان 
من می شنوم، میبینم و بغلت میکنم 
من سئول رو دوست دارم، سئول رو دوست دارم  سئول رو دوست دارم
 
 
 
متن اصلی ترانه:

네가 힘이 들고 지칠 때
찾게 되는 그 곳, 나 그 곳이 될게
아무 것도 놓을 수 없어서
삶이 버거울 때 꼭 네 곁이 될게

I love Seoul Seoul 희망을 네 곁에 둘게
Seoul Seoul 너의 눈을 보고 너의
걸음에 맞춰서 널 웃게 할게
I love Seoul Seoul 네 사랑 받을 수 있게
Seoul Seoul 날 노래 할 수 있게 eh
그런 내가 될게

Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 oh oh
모든 걸 준비해 너는 기대해
행복해질 테니까
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
오 언제나 너를 듣고
바라보고 안을게
(Yeah, yeah, eh)
(no, woh, oh oh oh oh
Oh oh, oh woh hoh~)

하루하루가 힘든 네게
주고픈 게 많아 나 잊지 않을게
하나하나 돌려줄 거야
네가 내게 줬던 그 믿음만큼은

I love Seoul Seoul 희망을 네 곁에 둘게
Seoul Seoul 너의 눈을 보고 너의
걸음에 맞춰서 널 웃게 할게
I love Seoul Seoul 네 사랑 받을 수 있게
Seoul Seoul 날 노래 할 수 있게 eh
그런 내가 될게

Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
모든 걸 준비해 너는 기대해
행복해질 테니까
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
오 언제나 너를 듣고
바라보고 안을게

늦은 밤 침묵하던 너의
한숨소리가 이 거리에 퍼질 때
너무나 지쳐버려 작은
바람에도 네 심장이 부서질 때
(Don’t worry)
I’ll be by your side forever
I’ll be by your side forever
나는 이 도시 위에서 너를 느낄 수 있어
I SEOUL U 너와 나 사이의 서울

Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
모든 걸 준비해 너는 기대해
행복해질 테니까
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
오 언제나 너를 듣고
바라보고 안을게

I love Seoul
I love Seoul (oh~)
I love Seoul (oh~)
I love Seoul

 | آهنگ جدید | کانال تلگرام سایت