دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

دانلود آهنگ Kill This Love بلک پینک BLACKPINK کیفیت 320 + ترجمه متن




♫♬♪♩♭♪{مکان تبلیغات}♫♬♪♭♩♪


پست های ويژه مشاهده همه

اطلاعیه

موزیک باران


*** سایت موزیک باران تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. مطالب در صورت درخواست کمیته ساماندهی ویرایش و یا حذف خواهند شد***


اگر پست یا مطلبی مغایر با اخلاق و شئونات اسلامی مشاهده کردید... در زیر پست در قسمت نظرات اطلاع دهید تا رسیدگی شود. با تشکر


دانلود آهنگ Kill This Love بلک پینک BLACKPINK کیفیت 320 + ترجمه متن


00:00
01:58
00:00

لینک های دانلود
۳۲۰ دانلود با کیفیت ۳۲۰  (High Quality)
۱۲۸ دانلود با کیفیت ۱۲۸  (Medium Quality)
لینک کوتاه:

دانلود آهنگ جدید بلک پینک BLACKPINK به نام Kill This Love با کیفیت عالی 320  به همراه متن و ترجمه ترانه 

*ترجمه متن اختصاصی موزیک باران*

  

متن و ترجمه فارسی آهنگ:

 

Yea-yea-yeah

آره-آره-آره


BlackPink in your area

بلک پینک تو منطقه‌تونه


Yea-yea-yeah

آره-آره-آره


천사 같은 hi 끝엔 악마 같은 bye

بعد از هر سلام شیرین یه خدافظی تلخ هم هست


매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price

بعد از هر بلندی دیوونه‌وار، یه هزینه هست که باید بپردازی


이건 답이 없는 test 매번 속더라도 yes

این امتحان هیچ جوابی نداره، منم هر دفعه گولشو میخورم، آره


딱한 감정의 노예 얼어 죽을 사랑해

من برده‌ی احساساتمم، گور بابای این عشق بی حس‌وحال


Here, I come kick in the door oh

اومدم، درو از جا با لگد درمیارم، اوه


가장 독한 걸로 줘 oh

بگو گنده‌اتون بیاد، اوه


뻔하디 뻔한 그 love (love)

این عشق خیلی تابلوئه (عشق)


더 내놔봐 give me some more (ah)

بیشتر بده، یکم بیشتر بم بده (اَه)


알아서 매달려 벼랑 끝에

باشه بابا، لبه‌ی قله رو محکم بچسب


한마디면 또 like 헤벌레 해

ولی با یه کلمه بازم مثل استارباکس میشی


그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이

اون شر و شور داغ، اون همه هیجان


마치 heaven 같겠지만 you might not get it in

به آدم حس بهشت رو میدن اما شاید تورو راه ندن


Look at me, look at you

منو ببین، خودتو ببین


누가 더 아플까?

کی بیشتر زجر میکشه؟!


You smart (you smart) 누가? you are

بگو ببینم باهوش، کی بیشتر؟! تو!


두 눈에 피눈물 흐르게 된다면

اگه از هردوتا چشمات خون هم گریه کنی


So sorry (so sorry) 누가? you are

کی بیشتر متاسفه؟! تو!


나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어

چیکار کنم؟! نمیتونم ضعیفی خودمو تحمل کنم


애써 두 눈을 가린 

درحالی که به زور چشمای خودمو میپوشونم


사랑의 숨통을 끊어야겠어

باید این عشقو تمومش کنم


Let's kill this love

بیا این عشق رو بکشیم


Yea-yea-yea-yea-yeah

آره-آره-آره-آره


Ram-papam-papam-papam

رام-پام-پام-پام


Let's kill this love

بیا این عشق رو بکشیم


Ram-papam-papam-papam

رام-پام-پام-پام


Feelin' like a sinner

حس یه گناهکار رو دارم


It's so fire with him, I go boo hoo

اینقدر باهاش حال میده که اصلا میرم تو فضا


He said, "You look crazy"

گفت: تو دیوونه‌ای


Thank you, baby, I owe it all to you

مرسی جیگرم؛ همشو مدیون توام


Got me all messed up, his love is my favorite

خراب و داغونم کرد، عشقشو خیلی دوس دارم


But you plus me, sadly can be dangerous

ولی من بعلاوه‌ی تو، متاسفانه خطرناکه


Lucky me, lucky you

خوش بحال من، خوش بحال تو


결국엔 거짓말 we lie (we lie)

آخرش ما هممون دروغ میگیم (دروغ میگیم)


So what? so what?

که چی؟! که چی؟!


만약에 내가 널 지우게 된다면

اگه آخرش فراموشتم کنم


So sorry (so sorry), I'm not sorry (I'm not sorry)

خیلی متاسفم (خیلی متاسفم) که متاسف نیستم (متاسف نیستم)


나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어

چیکار کنم؟! نمیتونم ضعیفی خودمو تحمل کنم


애써 눈물을 감춘 채

درحالی که خودمو مجبور میکنم که اشکامو بپوشونم


사랑의 숨통을 끊어야겠어

باید این عشقو تمومش کنم


Let's kill this love

بیا این عشق رو بکشیم


Yea-yea-yea-yea-yea

آره-آره-آره-آره


Ram-papam-papam-papam

رام-پام-پام-پام


Let's kill this love

بیا این عشق رو بکشیم


Ram-papam-papam-papam

رام-پام-پام-پام


We all commit to love, that makes you cry oh

ما همه مرتکب عشق شدیم، عشقی که گریه‌ات میندازه


We're all making love, that kills you inside yeah

ما همه عشقی رو بازی میکنیم که از داخل میکشتت، آره


We must kill this love yeah it's sad but true

ما باید این عشق رو بکشیم، آره ناراحت‌ کننده‌‌اس ولی حقیقت اینه


Gotta kill this love before it kills you too

باید این عشق رو بکشیم قبل از اینکه تورو هم بکشه


Kill this love yeah it's sad but true

این عشق رو بکش، آره ناراحت ‌کننده‌اس ولی حقیقت اینه


Gotta kill this love, gotta kill

باید این عشق رو بکشیم، باید بکشیم


Let's kill this love 

بیا این عشق رو بکشیم

موزیک باران در اینستاگرام

 |  صفحه ما در اینستاگرام | کانال تلگرام سایت