دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

دانلود آهنگ I Miss You از توماس اندرس Thomas Anders با ترجمه فارسی

پست های ويژه مشاهده همه

دانلود آهنگ I Miss You از توماس اندرس Thomas Anders با ترجمه فارسی


00:00
01:58
00:00

لینک های دانلود
۳۲۰ دانلود با کیفیت ۳۲۰  (High Quality)
۱۲۸ دانلود با کیفیت ۱۲۸  (Medium Quality)
لینک کوتاه:

Song Text

متن و ترجمه آهنگ:

 

 

goin’ to need your love

به عشقت نیاز دارم

 

I like your dance

از رقصیدنت خوشم میاد

 

I belong to you

به تو تعلق دارم

 

‘cause I see your eyes

چون چشمانت رو می بینم

 

inside my life, nothing I can do

در زندگی خودم، کاری از دستم بر نمیاد

 

‘cause I need your smile, my baby

چون عزیزم، به لبخندت تیاز دارم

 

sparkling in your eyes

در چشمانت جرقه ای می زنه

 

if you really know

اگه واقعا بدونی

 

then just tell me so

پس بهم بگو

 

baby please be mine

عزیزم خواهش می کنم مال من باش

 

I miss you

دلم برات تنگ شده

 

I want you to know

میخوام بدونی

 

I miss you

دلم برات تنگ شده

 

my life has not much time

وقت زیادی تو زندگیم ندارم

 

to erase you from my mind

تا بخوام تورو از ذهنم پاک کنم

 

and I miss you, remember

دلم برات تنگ شده، و یاد ت باشه

 

and I will not surrender

تسلیم نمیشم

 

and kiss your tears goodbye

با اشکهات خداحافظی کن

 

I can tell you in your glance

در یک چشم به هم زدنت میگم

 

I know, I belong to you

میدونم، به تو تعلق دارم

 

‘cause I like to dream of you baby

چون رویای تورو دیدن رو دوست دارم

 

what I’d like to do

کاری که دوست دارم انجام بدم

 

If you’d like to be my baby

کاش دوست داشتی عشق من باشی

 

stand here by my side

بیا کنارم بایست

 

If you really know

اگه واقعا میدونی

 

then just tell me so

فقط بگو

 

baby make it right

عزیزم روراست باش

 

I miss you

دلم برات تنگ شده

 

I want you to know

میخوام بدونی

 

I miss you

دلم برات تنگ شده

 

my life has not much time

وقت زیادی تو زندگیم ندارم

 

to erase you from my mind

تا بخوام تورو از ذهنم پاک کنم

 

and I miss you, remember

دلم برات تنگ شده، و یاد ت باشه

 

and I will not surrender

تسلیم نمیشم

 

and kiss your tears goodbye

با اشکهات خداحافظی کن

 

I miss you, remember

دلم برات تنگ شده، یادت باشه

 

my life has not much time

وقت زیادی تو زندگیم ندارم

 

I miss you

دلم برات تنگ شده

 

I want you to know

میخوام بدونی

 

I miss you

دلم برات تنگ شده

 

my life has not much time

وقت زیادی تو زندگیم ندارم

 

to erase you from my mind

تا بخوام تورو از ذهنم پاک کنم

 

and I miss you, remember

دلم برات تنگ شده، و یاد ت باشه

 

and I will not surrender

تسلیم نمیشم

 

and kiss your tears goodbye

با اشکهات خداحافظی کن

 

goodbye

خدا حافظ

 

and I will always mïss you

و همیشه دلم برای تو تنگه 

 

 | درخواست آهنگ | کانال تلگرام سایت