دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

متن و ترجمه فارسی آهنگ Move Your Body از Sia سیا فارلر




♫♬♪♩♭♪{مکان تبلیغات}♫♬♪♭♩♪


پست های ويژه مشاهده همه

مدیریت:

تمامی فعالیت های این سایت در راستای قوانین کشوری ایران می باشد.
لذا از از پخش و انتشار آهنگ هایی که جناح های سیاسی را هدف قرار میدهند و یا خلاف اخلاق انسانی می باشند معذوريم.
در صورت خراب و یا در دسترس نبودن لینک های دانلود، در فرم نظرات پست مربوطه اطلاع دهید تا بررسی شود. با تشکر

متن و ترجمه فارسی آهنگ Move Your Body از Sia سیا فارلر


00:00
01:58
00:00
لینک های دانلود
۳۲۰ دانلود با کیفیت بالا
۱۲۸ دانلود با کیفیت متوسط
لینک کوتاه:

Song Text

متن و ترجمه آهنگ:

 

[Verse 1]
Poetry in your body
شعر توی بدنت رو
You got it in every way
توی هرحالتی داری
And can't you see it's you I'm watching?
نمیتونی ببینی کسی که دارم نگاش میکنم تویی؟
I am hot for you in every way
من توی هر حالتی برات داغم
And turn around, let me see you
بچرخ، بذار ببینمت
Wanna free you with my rhythm
میخوام تورو با آهنگم آزاد کنم
I know you can't get enough
میدونم که تو سیر نمیشی 
When I turn up with my rhythm
وقتیکه من با آهنگم ظاهر میشم
[Chorus]
Your body’s poetry, speak to me
بدنت شعره، باهام حرف میزنه
Won’t you let me be your rhythm tonight?
بهم اجازه نخواهی داد امشب آهنگت باشم؟
(Move your body, move your body)
بدنتو تکون بده، بدنتو تکون بده
I wanna feel you move to my music
میخوام حرکت بدنتو با آهنگم حس کنم 
And let me be your rhythm tonight
و بذار امشب آهنگت باشم
(Move your body, move your body)
بدنتو تکون بده 
Your body’s poetry, speak to me
بدنت شعره، باهام حرف میزنه
Won’t you let me be your rhythm tonight?
بهم اجازه نخواهی داد امشب آهنگت باشم
(Move your body, move your body)
بدنتو تکون بده
I wanna feel you move to my music
میخوام حرکت بدنتو با آهنگم حس کنم
And let me be your rhythm tonight
و بذار امشب آهنگت باشم
(Move your body, move your body)
بدنتو تکون بده
[Post-Chorus: Harmonizing]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Verse 2]
Poetry in your body
شعر توی بدنت
Got me started
باعث شد که شروع کنم
May it never end
ممکنه هیچوقت تمومش نکنم
Feel my rhythm in your system
آهنگمو توی سیستمت حس میکنم
This is living, I'm your only friend
زندگی یعنی همین، من تنها دوستتم
Feel the beat in your chest
آهنگ رو توی قفسه ی سینت حس میکنم 
Beat your chest like an animal
آهنگ توی قفسه ی سینه ت مثل یه حیوونه
Free the beast from it's cage
اون حیوون رو از قفسش آزاد کن
Free the rage like an animal
خشم رو رها کن مثل یه حیوون
[Chorus]
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna feel you move to my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna feel you move to my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)

[Post-Chorus: Harmonizing]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Bridge]
Your body's poetry
بدنت شعره
Move your body for me
بدنتو برام تکون بده
Your body's poetry
Move your body for me
Me, me, me, me, me, me, me...
[Chorus]
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna feel you move to my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)
Your body’s poetry, speak to me
Won’t you let me be your rhythm tonight?
(Move your body, move your body)
I wanna feel you move to my music
And let me be your rhythm tonight
(Move your body, move your body)
[Post-Chorus: Harmonizing]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
منبع ترجمه:
http://tunetrans.mihanblog.com/
نظرات
نکته: بخش نظرات براي پاسخ به سوالات و يا اظهار نظرات و حمايت های شما در مورد مطلب جاری است.


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
موزیک باران در اینستاگرام
 |  صفحه اینستاگرام موزیک باران | کانال تلگرام سایت