دانلود آهنگ جدید | موزیک باران

,

متن و ترجمه آهنگ Casablanca از Saad Lamjarred




♫♬♪♩♭♪{مکان تبلیغات}♫♬♪♭♩♪


پست های ويژه مشاهده همه

اطلاعیه

موزیک باران

تمامی فعالیت های این سایت در راستای قوانین کشوری ایران می باشد.
لذا از پخش و انتشار آهنگ هایی که خلاف عرف جامعه و اخلاق می باشند معذوريم.

در صورت خراب و یا در دسترس نبودن لینک های دانلود، در فرم نظرات پست مربوطه اطلاع دهید تا بررسی شود. با تشکر.


متن و ترجمه آهنگ Casablanca از Saad Lamjarred



تکست آهنگ:

[Intro]

Elle est quelque part

Je la trouverai

Il n'est jamais trop tard

Oh, comme un diamant noir

Pour le monde entier

Elle sera à part

 

[Pont 1]

M'en aller à Punta Cana

M'en aller à Casablanca

M'en aller à Barcelona

M'en aller à...

 

[Couplet 1]

Ma chérie, si tu savais

Ma vie c'est la Bohême pars avec moi si tu m'aimes

Je dois m'en aller

Te dire au revoir, mais sans te faire de la peine

 

[Pré-refrain]

Ah-ah-ah, on verra bien où la vie nous mène

Ah-ah-ah, si oui ou non tu seras ma reine

 

[Refrain]

Pourquoi tu es si belle

Pourquoi tu m'ensorcelles

Avant de me brûler les ailes

Mais dis moi comment tu t'appelles, oh

Mais pourquoi tu es si belle

Pourquoi tu m'ensorcelles

Avant de me brûler les ailes

Au moins dis moi comment tu t'appelles

[Pont 1]

M'en aller à Punta Cana

M'en aller à Casablanca

M'en aller à Barcelona

M'en aller à ...

 

[Couplet 2]

Je ne sais pas qui tu es, mais les étoiles

M'ont mené à toi et je dois mettre les voiles

Je suis désolé, ne m’en veux pas

Je ne suis qu’un homme qui jamais ne se dévoile

 

[Pré-refrain]

Ah-ah-ah, on verra bien où la vie nous mène

Ah-ah-ah, si oui ou non tu seras ma reine

 

[Refrain]

Pourquoi tu es si belle

Pourquoi tu m'ensorcelles

Avant de me brûler les ailes

Mais dis moi comment tu t'appelles, oh

Mais pourquoi tu es si belle

Pourquoi tu m'ensorcelles

Avant de me brûler les ailes

Au moins dis moi comment tu t'appelles

[Pont 2]

Oh ma bella, ne m'attends pas

Oh ma bella, tu as le choix (ey), ohh

Oh ma bella, ne m'attends pas

Oh ma bella, ne m'en veux pas, ahh

 

[Pont 1]

M'en aller à Punta Cana

M'en aller à Casablanca

M'en aller à Barcelona

M'en aller à, heh, heyy

 

 

ترجمه انگلیسی:

She is somewhere

I will find it

It's never too late

Oh...

Like a black diamond

For the entire world

She will be apart

Go to Punta Cana

 

Go to Punta Cana

Go to Casablanca

Go to Barcelona

Go to ...

 

My darling if you knew

My life is Bohemia

Leave with me if you love me

I have to go away

Say goodbye

But without bothering you

 

Ah ah ah

We'll see where life takes us

Ah ah ah

If yes or no, you will be my queen

Why are you so beautiful

Why are you fu**king me

Before I burn my wings

But tell me what's your name?

Oh

But why are you so beautiful

Why are you fu**king me

Before I burn my wings

At least tell me what's your name

 

Go to Punta Cana

Go to Casablanca

Go to Barcelona

Go to ...

 

I do not know who you are

But the stars

Have led me to you

And I have to put the sails

I am sorry

Do not blame me

I am only a man

Who never reveals himself

 

Ah ah ah

We'll see where life takes us

Ah ah ah

If yes or no, you will be my queen

Why are you so beautiful

Why are you fu**king me

Before I burn my wings

But tell me what's your name?

Oh

But why are you so beautiful

Why are you fu**king me

Before I burn my wings

At least tell me what's your name

 

 

Oh my beauty

Do not wait for me

Oh my beauty

You have the choice

Oh...

Oh my beauty

Do not wait for me

Oh my beauty

Do not blame me

 

Go to Punta Cana

Go to Casablanca

Go to Barcelona

Go to...

نظرات
نکته: بخش نظرات براي پاسخ به سوالات و يا اظهار نظرات و حمايت های شما در مورد مطلب جاری است.


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات
موزیک باران در اینستاگرام
 |  صفحه اینستاگرام موزیک باران | کانال تلگرام سایت