close
تبلیغات در اینترنت
متن و ترجمه آهنگ El Mismo Sol از آلوارو سولر با همراهی جنيفر لوپز متن و ترجمه آهنگ El Mismo Sol از آلوارو سولر با همراهی جنيفر لوپز





  • متن آهنگ BAAM از Momoland
1 2


محتوای این سایت مطابق با قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد.
در صورت درخواست کمیته مربوطه پست مورد نظر حذف خواهد شد.

متن و ترجمه آهنگ El Mismo Sol از آلوارو سولر با همراهی جنيفر لوپز

متن و ترجمه آهنگ El Mismo Sol از آلوارو سولر با همراهی جنيفر لوپز



تکست و ترجمه فارسی ترانه:

 

El mismo sol
همان خورشید

Te digo claro claro
من دارم واضح واضح میگم

no es nada raro raro
چیزه غیرعادی و عجیبی نیست
 
asi se puede amor
این که ما میتونیم عاشق باشیم
 
un mundo enano enano
دنیا مسخره و مزخرفه
 
estamos mano a mano
ما دست در دست همیم
 
solo hace falta el amor
تنها به عشق نیازمند
 
se puede amor
تو میتونی، عشقم

Yo quiero que este sea el mundo que conteste
من میخوام دنیا که جواب بده
 
del este hasta oeste
از شرق تا غرب
 
y bajo el mismo sol
و زیر خورشید یکسان
 
ahora nos vamos
و حالا میریم
 
sí juntos celebramos
بله ما با هم جشن میگیریم
 
aquí todos estamos bajo el mismo sol
حالا ما زیر یک خورشید یکسان هستیم
 
y bajo el mismo sol
زیر همان خورشید
Saca lo malo malo
خارج کن بدی ها رو بدی ها رو
 
no digas paró paró
نگو بسه بسه
 
vale la pena mi amor la pena mi amor
اون باارزشه باارزشه عشقم
 
no hay fronteras – eras eras
بدون هیچ حد و مرزی، ما بودیم و بودیم
 
será lo que tu quieras
آنچه میخوای میشه
 
lo que tu quieras amor
عشق ، همین چیزی که میخوای
 
se puede amor
تو میتونی، عشق من
Yo quiero que este sea el mundo que conteste
del este hasta oeste
y bajo el mismo sol
ahora nos vamos
sí juntos celebramos
aqui todos estamos
bajo el mismo sol
y bajo el mismo sol
y bajo el mismo sol
Quiero que el mundo se mundo se mundo se
من از دنیا میخوام، از دنیا از دنیا که
 
quiero que mundo se una mi amor
ازدنیا میخوام ما رو به هم برسونه عشقم
 
quiero que el mundo se mundo se mundo se
ازدنیا میخوام از دنیا از دنیا که
 
quiero que mundo se una mi amor
ما رو به هم برسونه عشقم
 
se una mi amor
به هم ملحق شیم عشقم
Yo quiero que este sea el mundo que conteste
del este hasta oeste
y bajo el mismo sol
ahora nos vamos
sí juntos celebramos
aqui todos estamos
bajo el mismo sol
y bajo el mismo sol
ahora nos vamos
sí juntos celebramos
aqui todos estamos
bajo el mismo sol
bajo el mismo sol


[ نظرات این پست () ]
برچسب ها: , , , , , , , ,

مطالب مرتبط با این موضوع

  دیدگاه های این پست
نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تمامی حقوق این وب سایت متعلق به سایت موزیک باران است. | طراح قالب آوازک